:59:02
Ba da. Un nobil doar
spune un lucru ºi gândeºte altul.
:59:08
- ªi dacã Montero te recunoaºte?
- Montero este un nobil adevãrat.
:59:13
Nu va privi niciodatã un servitor
în ochi. Ascultã-mã.
:59:17
Ascultã-mã!
:59:21
Cel mai important din tot este
sã nu-i laºi pe doni fãrã tine.
:59:29
- Noroc la noapte.
- Mulþumesc.
:59:34
Stai drept.
ªarm.
:59:38
ªarm.
:59:57
Don Rafael Montero?
Don Alejandro del Castillo y Garcia.
1:00:03
Salutul spaniol.
Nu l-am mai vazut de ani.
1:00:08
- Tatãl meu era foarte strict.
- Cine este tatãl tãu?
1:00:13
- Don Bartolo del Castillo.
- Din pãcate nu l-am întâlnit.
1:00:20
Am sosit sãptãmâna trecutã din Spania.
1:00:25
Inspectez bunurile familiei.
1:00:33
Regina lsabella a Spaniei
a fost foarte generoasã cu noi.
1:00:38
Foarte impresionant.
Ce vã aduce aici?
1:00:42
Am auzit cã v-aþi întors în California,
ºi regina vorbeºte frumos despre dumnevoastrã.
1:00:51
Am crezut cã am ieºit din graþiile
Curþii când am pierdut California.