:21:33
Musik.
:21:35
Jeg ved hvor højt du elsker musik.
Jeg ønsker den musik som behager dig...
:21:39
men ikke luller
tusinde af mennesker i søvn.
:21:43
Jeg har tænkt over det, og endelig
har jeg besluttet mig til Sidney Brown.
:21:47
Firetyve mænd. Meget udsøgt.
:21:50
Og tilmed et seksmands latinorkester
i pausen.
:21:57
Du har ikke hørt et ord af,
hvad jeg har sagt, har du?
:22:02
Hvad, skat? Undskyld.
:22:04
Far.
:22:05
Ja.
:22:13
- Ja?
- Middagen er serveret.
:22:19
Bekymrer dig ikke.
:22:21
Lad mig om det.
:22:28
Savnede du mig, Bill?
:22:33
Spisetid, gutter.
:22:37
Hvorfor ser du så irriteret ud?
:22:40
Savnede du mig?
:22:42
Et almindeligt spørgsmål.
:22:45
Jeg savnede dig.
:22:48
Men, hvad fik jeg?
:22:49
"lkke en gnist af spænding.
:22:50
"lkke den mindste begejstring.
:22:54
"Dette forhold er,
som lidenskab mellem to mejser. "