1:26:06
Hvad er det?
1:26:08
Annie lavede dem.
1:26:11
Hvem er Annie?
1:26:12
Tak, Lillian. Fra La Rosette?
1:26:15
Hun er den mest berømte konditor i landet.
1:26:18
Det er appelsin,
lavet af ægte Seville appelsiner.
1:26:22
Det er citron på mille-feuille skorpe.
1:26:25
Jeg kan ikke lide kage.
1:26:29
Det er til festen, far.
1:26:33
Den pokkers fest.
1:26:38
- Hørte du det?
- Undskyld?
1:26:41
Den pokkers fest.
1:26:46
Prøv...
1:26:48
denne her.
1:26:56
Den, den er frygtelig.
1:27:00
Der er vodka i den.
1:27:02
En smule vodka, ikke?
1:27:04
Den frugtagtige vodka, den aroma smag.
1:27:06
Bill, smag lige denne.
Den er ikke af vores verden.
1:27:10
Jeg er ked af det, skat.
Jeg er ikke god til det.
1:27:14
Hvorfor vælger du ikke en kage,
du kan lide?
1:27:17
Jeg vidste, du ville sige det.
1:27:19
- Hvad?
- Du er bare ligeglad.
1:27:22
Hvorfor gør jeg det?
Jeg skulle få mit hoved undersøgt igen.
1:27:26
Jeg prøver, at arrangere århundredes fest...
1:27:30
for min far i to dage.
1:27:32
Du er skide ligeglad.
1:27:34
- Han er skide ligeglad!
- Det er han ikke.
1:27:37
- Allison.
- Han er ikke skide ligeglad. Ikke, Bill?
1:27:47
- Kom nu. Smil.
- Jeg er ked af det.
1:27:54
Men hvad skal vi sige til Annie?