:26:01
Où vas-tu, Bill ?
:26:07
Le grand Bill Parrish reste sans voix ?
:26:10
Celui qui parlait de délire,
de passion et d'obsession ?
:26:14
Qui in vitait à être follement heureux
:26:18
sans quoi la vie ne vaut pas la peine
d'être vécue ?
:26:21
Celui qui insuffle l'étincelle.
:26:23
Le grand dispensateur
de beaux conseils ampoulés.
:26:32
Qu'est-ce que c'est que ça ?
:26:44
Qui êtes-vous ?
:26:47
Multiplie ères et millénaires
:26:49
et ajoute l'infini du temps.
:26:52
Tu sauras depuis quand j'existe.
:26:54
Mais ce n'est que récemment
que je me suis penché sur ton cas.
:26:59
Par ennui, peut-être.
:27:01
Je suis naturellement curieux.
:27:04
L'élément le plus grand et durable de la vie
est venu te voir.
:27:10
Pourquoi ?
:27:13
Pour voir le monde avant de te prendre.
:27:19
Pour m'emmener où ?
:27:21
Compétence, sagesse et expérience
sont nécessaires.
:27:25
D'après ce que les gens disent de toi,
:27:29
tu es le plus indiqué.
:27:32
- Pour faire quoi ?
- Me montrer.
:27:35
Guide-moi.
:27:38
En échange, tu gagneras...
:27:44
Quoi ?
:27:47
Du temps.
:27:49
Des jours, des semaines.
:27:52
Ne nous embarrassons pas de détails.
:27:54
Ce qui compte, c'est que je sois intéressé.