:50:03
Ta famille m'a beaucoup plu.
:50:08
Ma famille ? ll ne s'agit que de moi.
:50:13
Comment ça ?
:50:18
Ecoute, promets-moi que ce marché
:50:21
n'engage que moi et...
:50:25
- Je ne dirai à personne qui tu es.
- D'accord.
:50:30
ça marche ?
:50:34
Tu promets, je promets moi aussi.
:50:37
On s'engage à respecter notre promesse.
:50:42
ça marche.
:50:52
Parfait !
:51:00
Je me demandais...
:51:03
Pendant que tu es ici,
:51:07
comment avance ton travail ailleurs ?
:51:10
Quand tu te rasais ce matin,
tu ne faisais pas que ça.
:51:13
- Comment ça ?
- Tu réfléchissais,
:51:17
et tu prenais des décisions, non ?
:51:20
J'imagine.
:51:22
Au fond, c'est pareil.
Pendant qu'une part de toi fait ci,
:51:25
une autre fait ça,
ton travail éventuellement.
:51:30
Tu me suis ?
:51:32
Tu as compris le principe. Félicitations.
:51:36
Multiplie-le par l'infini,
prolonge-le jusqu'au tout jamais,
:51:39
et tu n'auras encore qu'une vague idée
de ce dont je parle.
:51:54
Et si tu laissais une chance à quelqu'un ?
:51:56
Une exception ?
:51:58
- L'exception confirme la règle.
- Pas dans ce cas.