Meet Joe Black
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Kako to misliš?
:17:04
Mislim da znaš, Bill.
:17:15
Nešto kao dobrovoljan posao.
:17:17
"Dobrovoljan"?
Da.

:17:19
Misliš, èiniti dobro?
To sam ja.

:17:21
Hoæeš li èiniti dobro cijelog života?
:17:25
Znam što æeš reæi, to se ne plaæa baš dobro
ali dopada mi se.

:17:30
Na kraju æe zavisiti i od žene sa kojom
se oženim, mislim.

:17:34
Možda želi puno djece, veæu kuæu,
bolji auto, uh...

:17:38
Koledž nije jeftin.
Znaš? Ne znam...

:17:42
Odreæi æeš se svega zbog žene
sa kojom se ženiš.

:17:47
Da, znaš što?
Hoæu.

:17:49
Da?
Rado.

:17:53
Je li ti praviš izbore, znaš?
:17:55
Recimo, ti i ja smo vjenèani, ja bih..
Ne, na primjer u redu?

:17:59
Kad bi ti i ja bili vjenèani,
htio bih da ti pružim ono što ti treba.

:18:01
To je sve, govorim o voðenju
raèuna jedan za drugog najbolje što možeš.

:18:05
Što ima loše u voðenju raèuna o ženi?
Ona se brine o tebi.

:18:07
Imat æeš poteškoæa naæi takvu ženu ovih dana.
:18:10
Misliš?
:18:14
Ne znam.
Munja može udariti.

:18:27
Moram iæi.
:18:29
Da. Jesam li rekao nešto pogrešno? Ne?
Ne.

:18:32
Ne. Ne, bilo je...
Sigurno?

:18:35
Bilo je tako toèno da me plaši.
To je sve.

:18:38
Samo...
:18:43
Znaš, mislio sam,
ne želim da budeš moj doktor.

:18:45
Ne želim da me ti...
pregledaš i...

:18:49
Zašto?
:18:53
Zato što mi se jako dopadaš.

prev.
next.