1:00:03
- Obeah.
- No, Mamà.
1:00:06
- Obeah, man
1:00:09
- Morirò.
Basta, Mamà, è solo un hombre.
1:00:11
Che cos'è un'Obeah?
- Spirito cattivo, ha la febbre.
1:00:14
- Non significa niente. Ci aiuti.
- Ma certo.
1:00:17
No so Obeah, sorella.
1:00:19
Tutto andrà molto bene.
1:00:28
-È Stata in accettazione?
- No.
1:00:30
Va bene.
1:00:40
- Starai bene, mamma?
- Va con la medica,
tua madre starà bien.
1:00:44
Te ne vai... non me lasciare.
1:00:46
- Tornerà subito, va bene?
- Mama.
1:00:58
- Obeah.
- Rahtid.
1:01:02
- Obeah es stregone.
Io non so - Obeah
1:01:04
E allora chi sei?
1:01:09
Io vengo de limbo.
1:01:12
Tu ci aspetti qui?
1:01:15
Mi porterai di là?
1:01:17
Biecha, io sono in vacanza.
1:01:22
E venisti in un ospital?
1:01:28
Oh. Mmm.
1:01:30
Me duele.
Me sta duolendo mucho.
1:01:34
Io non ho niente a che
fare con esto. Tu sabe.
1:01:38
- Fami guarire
- La medica te puede sanare.
1:01:41
Uh-uh. No, non può.
1:01:45
Me attraversa todo il vientre.
1:01:49
- Aiutame.
- Non puedo, biecha.
1:01:51
Si che puoi.
1:01:54
Puoi aiutarmi a morire.
1:01:56
- Non è ancora la tua ora.
- Che venga, ti prego.
1:01:59
Con esta cosa non se puo giocar.