2:24:00
ma voglio che chiami
Eddie Sloane per me.
2:24:03
- A casa, signore?
- No, è in ufficio.
2:24:06
Bello da parte sua.
2:24:08
- Ooh. Tutto bene?
- Sì
2:24:10
È anche intelligente, sai?
2:24:13
Beh, non aveva scelta.
Lui lo sa che sei un avversario formidabile.
2:24:16
- Ha detto così?
-Sì, lo hai afferrato per i sacri gingilli.
2:24:19
Sì, i sacri gingilli anziani.
2:24:21
- Siamo tutti qui, Bill.
- Lo apprezzo molto, Eddie.
2:24:24
Membri del consiglio, vi ruberò
un minuto del vostro tempo.
2:24:29
Come custodi della compagnia...
da quello che seguirà magari avrete informazioni...
2:24:34
che potranno essere
preziose per voi... o no.
2:24:38
- Comunque sia, grazie.
- Siamo tutt'orecchi.
2:24:40
Grazie.
2:24:45
Buona sera, Bill.
2:24:46
Grazie, Quince.
2:24:49
Volevo solo dirle quanto
apprezzo davvero questo... grande gesto.
2:24:54
Sta zitto e siediti.
2:25:02
Sei un inutile sacco di merda, Drew.
2:25:04
Hai fatto piedino a John Bontecou...
2:25:06
per fargli smembrare la mia
compagnia e riempirti le tasche.
2:25:08
Non so come le venga in mente.
Il consiglio era daccordo...
2:25:11
Il consiglio ignorava che eri una talpa
che scavava all'interno per seppellirci tutti.
2:25:15
È una fantasia del signor Black?
Un'altra delle sue fandonie?
2:25:19
Non è stufo di questo coglione che
le gira intorno? Nessuno sa chi sia.
2:25:22
Ma c'è una cosa che tutti sanno,
2:25:24
si è impossessato del suo cervello e
non ha fatto che versarci veleno da allora.
2:25:27
Sei tu il veleno, Drew.
2:25:30
Hai operato dietro le quinte
per subornare la fiducia di un uomo...
2:25:33
che ti aveva dato il suo imprimatur
di classe, eleganza e grandezza.
2:25:37
Io ho avuto l'occasione di assistere
ad ogni genere e grado di inganno.
2:25:42
Ma Bill Parrish è stato bersaglio
di macchinazioni così Machiavelliche...
2:25:45
che raramente nella mia esperienza ho incontrato.
2:25:47
Eppure... le ha combattute da stoico
e da altruista senza rivelare la mia identità.
2:25:53
Se avesse violato il
patto di segretezza che ha fatto,
2:25:56
il suo compito sarebbe
stato molto più facile
2:25:58
e avrebbe potuto trasformare
la sconfitta in vittoria.