:56:00
Informowanie to przywilej
i odpowiedzialność,
:56:04
a nie tylko żródło zysków.
:56:08
Firma Parrish Communications
zasłużyła na ten przywilej.
:56:11
John Bontecou chce go kupić.
:56:16
Jako przewodniczący...
:56:18
oczekuję, że się zgodzicie:
:56:21
ta firma nie jest na sprzedaż.
:56:30
Nie zostawiłeś nam wielkiego wyboru.
:56:32
-Dziękuję.
-Proszę bardzo.
:56:34
Wiem. Przykro mi, że zmieniam kierunek.
:56:36
To twój przywilej.
Ale uwzględniając nasze potrzeby,
:56:39
absolutną konieczność rozwoju,
przyszłość,
:56:42
fuzja z Johnem Bontecou jest
pewne jak śmierć i podatki.
:56:46
-Śmierć i podatki?
-Tak.
:56:49
Śmierć i podatki?
:56:52
-Co za dziwne zestawienie.
-Tak się mówi, panie Black.
:56:55
-Kto tak mówi?
-Nieważne.
:56:57
To po co o tym wspominasz?
:57:00
Nie zna pan powiedzenia:
"Na tym świecie...
:57:02
"pewne są tylko śmierć i podatki"?
:57:05
-Teraz już znam.
-Miło, że mogłem pomóc.
:57:07
Będę w biurze,
gdyby potrzebne były inne informacje...
:57:10
o powiedzeniach, zwrotach i przysłowiach.
:57:13
Moje drzwi są zawsze otwarte.
Będzie herbata, może nawet mleko.
:57:17
Odtłuszczone.
:57:22
Powiedzieliśmy już wszystko.
Możemy zamknąć naradę?
:57:25
Ale kwestia pozostaje nierozstrzygnięta.
:57:38
Dziękuję za wspaniałe ciasteczka.
:57:49
Co to za facet?
:57:55
Co to ma znaczyć?
:57:58
Będziesz mi do samego końca siedział
na karku?