1:35:00
Muito simples.
1:35:03
Quem é o homem à sua esquerda?
1:35:08
Já apresentei o Sr. Black a todos vós.
1:35:11
Mas quem é ele?
Quais são as suas credenciais?
1:35:14
Qual é a sua relação com ele?
1:35:23
A Direcção está muito preocupada.
1:35:26
Cremos que o Sr. Black
não só influencia as suas decisões...
1:35:29
respeitantes a esta empresa...
1:35:31
como confia nele para tomá-las por si.
1:35:39
A falta de resposta, Bill, não é apropriada.
1:35:41
Somos a sua Direcção.
1:35:44
Temos o direito de saber como está a gerir
esta empresa.
1:35:48
E que não delegou em alguém
para o fazer por si.
1:35:55
Mais uma vez. Quem é Joe Black?
1:36:10
Foi apresentada uma moção à Direcção...
1:36:12
invocando o Artigo 19
da carta empresarial.
1:36:15
Em inglês, por favor.
1:36:21
Reforma obrigatória no 65º aniversário
do nosso presidente,
1:36:25
altura em que passará
a ser presidente honorário.
1:36:29
Será bem vindo a todas as reuniões...
1:36:31
e servirá de porta-voz internacional
da empresa.
1:36:34
Mais, é claro, uma remuneração,
1:36:36
um pára-quedas dourado tão grande
que os seu pés nunca tocarão o chão.
1:36:42
Por favor, indiquem o vosso voto
com sim ou não.
1:36:48
Sim.
1:36:54
Não.