Meet Joe Black
prev.
play.
mark.
next.

1:11:03
Pentru ca nu vreau ca altcineva
sa-mi cumpere munca de o viata !

1:11:05
si sa o transforme în ceva
care nu ar trebui sa fie.

1:11:08
Orice om vrea sa lase ceva dupa el.
Vrea sa-l lasa asa cum l-a creat.

1:11:13
Vrea sa fie condus,
asa cum l-a condus si el,

1:11:15
cu simtul onoarei, dedicatiei
si adevarului.

1:11:18
Usor, Bill.
Nu vreau sa ai un atac de cord,

1:11:20
si sa îmi strici vacanta.
1:11:41
Acum asculta.
1:11:43
Am citit totul despre Bontecou,
1:11:46
si stiu de unde pleci
si sunt de partea ta 101% .

1:11:50
Multumesc, Quince.
1:11:55
Dar trebuie sa îti spun,
1:11:57
daca chiestia asat a esuat,
1:12:00
Am câteva alte propuneri.
1:12:04
Si vreau sa le discut cu tine
saptamâna viitoare.

1:12:06
- Saptamâna viitoare ?
- Aha.

1:12:10
Sau urmatoarea.
1:12:15
- Nu e bine ?
- Nu. Orice e posibil.

1:12:18
- Depinde însa de Joe.
- Joe.

1:12:21
Nu stii ce fericit sunt
ca te stiu aproape,

1:12:24
pentru ca oricine poate spune
lucruri urâte despre un batrân,

1:12:27
sunt... de partea ta.
1:12:30
- Foarte frumos din partea ta, Quince.
- Nici o problema.

1:12:35
Va las singurei pentru ca...
1:12:39
pot spune...
1:12:41
ca cineva e fierbinte.
1:12:49
Asculta, stiu ca esti la pamânt.
1:12:51
Dar stii si tu ca atunci când esti jos,
nu poti decât sa urci.

1:12:56
Sa urc. Mersi, Quince.
1:12:58
Uita de Bontecou.

prev.
next.