:12:04
- Telefondaki kýzkardeþimdi.
- Oh.
:12:08
Erkek arkadaþýndan yeni ayrýldý
ve ...
:12:10
Hukuk okulunu býrakmayý düþünüyor.
:12:12
- Üzüldüm.
- Hayýr, üzülecek bi durum yok.
:12:15
- Bu kadýnlar ve erkekler arasýnda ki
sürüp giden birþey deðil mi? - Peki nedir bu fark?
:12:19
Asla bitmeyen
:12:21
Oh. Evet, katýlýyorum.
:12:23
Gerçekten mi? Neden?
:12:28
Hayýr, Ýlgimi çekti.
:12:32
Sadece seni onaylamak istemiþtim
:12:36
- Tamam. Anladým. Çok mu ters davrandým.
:12:39
- Oh.
- Hayýr, sadece ''Asla bitmeyen'' demek istedim.
:12:43
Bu aramýzdaki bir problem.
Ne istediðini hiç bilemedi.
:12:45
Etrafta aptalca dolaþýp duruyor,
ve onu bulmaya çalýþýyor.
:12:48
Bilirsin, sanki tek eþlilik
yetmezmiþ gibi.
:12:52
- Öyleyse sen tek eþliliðe inanan birisin.
- Evet, öyleyim.
:12:57
- Doðru.
- Doðru.
:13:00
Kýz arkadaþým olacak kadýný arýyordum
:13:02
Kim bilir?
Belki o sen olabilirsin.
:13:05
Hayýr, sakýn gülme.
Þehre yeni geldim.
:13:07
Yeni bir iþ buldum.
:13:09
Bu apartmana
yerleþiyorum
:13:15
Herneyse, demek doktorsun.
:13:18
Mmm. Nerden bildin?
:13:19
Çünkü buralarda ki
herkes doktor.
:13:22
Bu bina-- herkes yeþil önlükler,
yeþil terliklerle dolaþýyor.
:13:29
- Doktor.
- Bir doktor.
:13:31
Ne tür bi doktor?
:13:34
Geçici olarak çalýþýyorum--
dahiliye
:13:37
Eðer, doktora ihtiyacým varsa,
o sen olabilirsin.
:13:39
Olabilirim. Evet.
:13:41
Sen olabilirsin
:13:47
Evet, olabilirim.
:13:52
- Ben-Ben hastanede çalýþýyorum, ve--
- Görebiliyorum.
:13:55
Bu benim þanslý günüm.
Büyük ve kötü þehre henüz gelmiþtim,
:13:58
Sadece bir doktor bulmakla kalmadým,
ayný zamanda güzel bir kadýn da buldum