:35:28
Как си, шампионе?
:35:30
Добре ли си там?
:35:34
Хайде.
:35:36
Можеш вече да излезеш.
:35:39
Никой не иска да те нарани.
:35:43
Няма да те нараня. Окей?
:35:48
Хайде.
:35:51
Хайде.
:35:55
Не, не, не, не!
Саймън! Добре.
:35:58
Тихо! Тихо!
:36:11
Обади се в Конкордия.
:36:13
Веднага да изпратят линейка.
:36:15
Няколко полицаи да ни посрещнат.
- За какво?
:36:17
Искам хлапето да е защитено.
- Как да оправдая надниците им?
:36:22
Откога ти пука за надниците, Джак?
:36:25
Следователят каза убийство
и самоубийство, да вървят.
:36:27
Който пита за надница,
впиши го в кредитната карта на Ломакс.
:36:42
С ремъците се чувства по-зле.
- Те са за собствената му безопасност.
:36:44
Разхлаби го.
- Те са за собствената му безопасност.
:36:47
Добре, Саймън,
ще те разхлабим.
:36:50
Спокойно. Саймън, успокой се.
Става ли?
:36:54
Мамо! Тате!
Мамо! Тате!
:36:58
Кажи му да изключи това!