:39:02
Защо отиваме там, Диин?
:39:04
Защо той иска да ни види?
Не направихме никаква грешка, нали?
:39:07
Да обръщам ли назад?
:39:09
Не, той би ни убил.
- Той би могъл да ни убие винаги.
:39:12
Можеш ли да си сериозен?
- Отпусни се, Лео, моля те.
:39:30
Окей, аз съм изплашен.
Аз съм наистина много изплашен.
:39:33
Престани Лео. В един кюп сме.
Не сме нарушили никой закон.
:39:37
Без значение, какво той казва или прави,
постъпвахме правилно. Отпусни се.
:39:43
Исусе!
:39:45
Окей. Да се прибираме ли в къщи?
- Да, добре.
:39:53
Това е той.
:39:58
Нека да приключим с това.
- Окей.
:40:18
Това променя всичко.
:40:22
Сега някой друг знае.
- Ох, Боже.
:40:25
Какво е станало с момчето?
- То е живо.
:40:27
Лежи под наблюдение
в една чикагска болница.
:40:32
Защо не се посъветваме с някой?
:40:34
Ние сме този някой, Лео.
:40:36
Ние сме тези,
които са отговорни за това.
:40:39
Няма да казваме на никой.
:40:41
Искам да следите телефона
с пъзела денонощно.
:40:44
Искам двамата да си вършите
шибаната работа!
:40:47
Мълчи!
:40:53
Може би съм на грешен път.
:40:56
Жена ми казва, че работите така,
както аз готвя.