:07:01
FBI! Ned på jorden!
:07:14
Far!
:07:18
Bliv nede! Lig stille!
:07:21
FBI! Forsvind, din torsk! Få dine
mænd til at indstille skydningen!
:07:27
- Peter.
- James.
:07:30
Hold hovedet nede!
Hvor er du?
:07:32
Peter!
Nej!
:07:45
Rolig.
:07:48
Send en ambulancemand ind!
:07:54
Du skal ikke sige noget.
Skynd jer nu lidt, for fanden!
:08:00
Få fat i en ambulancemand!
:08:06
Han er død.
:08:15
Hvem gav grønt lys?
:08:19
- Hvem har kommandoen?
- Hartley.
:08:26
Hartley!
:08:30
Specialagent Hartley!
:08:33
Hartley, hørte du mig bede
om mere tid?! Gjorde du?
:08:39
- Du går over stregen?
- Har jeg lige slagtet 5 mennesker?
:08:46
Har jeg?!
:08:47
Hvis jeg havde fået 3 sekunder til,
var alle sluppet levende ud.
:08:53
Det var en massakre.
Det var kun børn.
:08:58
Kun børn.