Mercury Rising
prev.
play.
mark.
next.

:24:08
Gådelinjen?
:24:13
Jeg har rejst 16.000 kilometer,
så jeg har tænkt meget over det.

:24:18
Jeg mener ikke,
nogen af jer har nævnt ordet -

:24:22
- "gådelinjen" for mig.
:24:27
Før Mercury blev taget i brug,
foretog vi et gyldighedstjek.

:24:30
Velociraptorer, der tyggede
på Mercury 24 timer i døgnet.

:24:36
Koden var ubrydelig.
:24:40
Men vi manglede at tjekke en ting.
Nørd-faktoren.

:24:45
Mennesket kan godt narre en.
Så vi tænkte...

:24:49
Vi satte den i et krydsordshæfte
og udfordrede amatørerne.

:24:53
- Vi var sikre på, ingen ville ringe.
- Men det skete.

:24:59
Han hedder Simon Lynch.
Han bor i Chicago. Han er ni år.

:25:03
Han tydede en besked skrevet i den
mest avancerede kode nogensinde -

:25:09
- i et krydsordshæfte for nørder.
:25:12
Jeg mindes ikke at have givet nogen
tilladelse til at sætte en besked -

:25:17
- i noget blad!
:25:20
- En dreng kan ikke bare gøre det.
- Han er ikke kun ni år gammel.

:25:25
- Han er handikappet. Autistisk.
- Så er det derfor!

:25:30
Vores kode er altså en åben bog
for folk med nedsatte evner.

:25:36
Autister er ikke nødvendigvis dumme.
De er... afskåret fra omverdenen.

:25:42
Men det er ikke usædvanligt,
at de er kyndige.

:25:46
Han tydede ikke koden...
:25:49
Han beregnede ikke noget. Han så
den bare. Som de der 3D-billeder.

:25:53
Man stirrer. Og pludselig ser
man Frihedsgudinden.

:25:57
Det handler ikke om et åndssvagt
3D-billede, men nationens sikkerhed.


prev.
next.