:37:25
Hvorfor skal vi møde ham derude?
Vi har ikke gjort noget galt, vel?
:37:31
- Skal jeg vende om?
- Så slår han os ihjel.
:37:33
Det gør han måske alligevel.
:37:36
Slap nu af, Leo.
:37:52
Nu er jeg dødbange.
:37:55
Hold nu op.
Vi har ikke gjort noget forkert.
:37:59
Uanset hvad han siger eller gør,
gør vi det rigtige. Slap nu af.
:38:07
Kors i røven!
Skal vi ikke køre hjem nu?
:38:15
Det er ham.
:38:19
Lad os få det overstået.
:38:39
Det her ændrer alt.
:38:42
Nu er der flere, der ved det.
:38:45
- Hvad med drengen?
- Han er i live.
:38:48
Han ligger i et afspærret område
på et hospital i Chicago.
:38:52
Hvorfor fortæller vi det
ikke til nogen?
:38:54
Vi står bag det her.
Der er ingen at fortælle det til.