:38:07
Kors i røven!
Skal vi ikke køre hjem nu?
:38:15
Det er ham.
:38:19
Lad os få det overstået.
:38:39
Det her ændrer alt.
:38:42
Nu er der flere, der ved det.
:38:45
- Hvad med drengen?
- Han er i live.
:38:48
Han ligger i et afspærret område
på et hospital i Chicago.
:38:52
Hvorfor fortæller vi det
ikke til nogen?
:38:54
Vi står bag det her.
Der er ingen at fortælle det til.
:39:00
Så I holder jeres gådelinje åben
24 timer i døgnet.
:39:03
Og nu passer I to kraftedeme
jeres forpulede job!
:39:07
Stille!
:39:11
Måske griber jeg det forkert an.
:39:15
If ølge min kone håndterer jeg folk
ligesom min madlavning -
:39:18
- hurtigt og usmageligt.
:39:21
Men det gælder om at redde liv.
Er det ikke det, det handler om?
:39:27
Jeg kender en mand
ved navn Rasheed Halabi.
:39:31
Han sled på universitetet, og lige
nu er han oberst i Saddams hær.
:39:38
Vi placerede ham der.
Det er ham, koden beskytter.
:39:41
Der er tusindvis af folk som ham,
hvis identitet beskyttes af koden.
:39:47
Vi kan redde deres liv.
:39:50
Jeg giver jer mit ord.
Nu må I give mig jeres...
:39:54
Flid, loyalitet
og f ørst og fremmest...
:39:57
Fuldstændig tavshed.