:21:05
Er det dig?
Hvad vil du?
:21:09
Klokken er 2 om natten,
og så godt kender du mig ikke.
:21:13
- Jeg må tale med dig.
- Du vækker naboerne!
:21:26
- Vi har brug for et sted at sove.
- Hvor har du min adresse fra?
:21:29
- Jeg slog den op.
- Den står ikke i bogen.
:21:32
Dit firmanavn stod på din taske.
Jeg ringede til dem.
:21:37
Gav mit firma dig
min adresse uden videre?
:21:41
- Niks.
- Hør nu her, Stacey.
:21:48
Jeg er FBl-agent.
:21:50
Sådan et købte jeg til min lillebror.
Du gemte dig for politiet.
:21:56
Hør her.
Jeg er virkelig FBl-agent.
:22:01
Vil du ikke nok hjælpe os?
:22:04
- Hej, Simon.
- Hej.
:22:09
- Vil du ikke nok?
- Flyt foden.
:22:29
Tusind tak.
:22:32
Hvis du er FBl-agent, hvorfor får
du så ikke FBI til at hjælpe dig?
:22:37
- De er også efter mig.
- Skønt.
:22:41
Myrder du mig nu,
eller venter du, til jeg sover?
:22:47
Simon trænger bare til at sove.
Han har været vågen længe.
:22:51
Du virkede bare
som et godt menneske.
:22:55
Kom, Simon. Så skal jeg vise dig,
hvor din seng står.