:23:09
- Rufe Pedranski und Crandell, bitte.
- Ja.
:23:27
Wer braucht was zum Aufmuntern?
Doppelt so viel, schwarz, süß.
:23:30
Alles doppelt. Ich bin so froh, daß ich
das ganze Drogenzeug verpaßt habe,
:23:34
und mein Körper ist noch freies Feld
für Koffein.
:23:37
Ich fühle mich wie in einer Talk-Show
und könnte mit allen reden.
:23:41
Was soll ich sagen?
Ich bin die Kaffee-Königin.
:23:45
Was ist los?
:23:46
Kudrow will mich sehen.
:23:48
Toll! Vielleicht bekommst du
eine Abteilung.
:23:52
Nein. Ich hab was vermasselt.
:23:55
Geh zu ihm und spiele Bart Simpson.
:23:57
Kudrow, Kumpel, beruhige dich.
:23:59
Es war schon so, als ich kam.
:24:08
Eine Rätsel-Linie?
:24:13
In den letzten 24 Stunden flog ich
16.000 Kilometer.
:24:16
Hatte Zeit zum Nachdenken.
Korrigiert mich, falls ich irre.
:24:19
Aber niemand sagte mir je die Worte
"Rätsel-Linie".
:24:27
Bevor Mercury eingesetzt wurde,
machten wir einen Standardtest.
:24:30
Die Arbeiten.
Ein Doppelset Supercomputer,
:24:32
verdammt schnelle Rechner,
die 24 Stunden pro Tag an Mercury nagten.
:24:36
Mercury hat das alles überstanden.
:24:37
Ehrfurchterregend.
Ein Code, den keiner brechen konnte.
:24:40
Nur eines war noch zu kontrollieren.
:24:44
Der Geniefaktor.
:24:45
Menschen können Sie auch reinlegen.
Wir dachten, es sei wichtig...
:24:49
Also schleusten wir eine Nachricht
in ein Intellektuellen-Wortspiel.
:24:52
Amateure sollten es lösen.
:24:53
- Niemand würde anrufen, wir waren sicher.
- Aber jemand rief an.
:24:59
Er heißt Simon Lynch.
Er lebt in Chicago und ist neun Jahre alt.