:36:09
Okay, binden Sie ihn an.
:36:11
Ich tue dir nicht weh.
:36:26
- Hallo. Sind Sie die Ärztin?
- Nein, die Krankenschwester.
:36:29
- Wird ein Arzt den Jungen untersuchen?
- Ich habe mich um ihn gekümmert.
:36:33
Können Sie ihm eine Spritze geben?
:36:35
Er ist autistisch.
:36:37
Autistisch?
:36:41
Was bedeutet das?
:36:43
Nichts kommt durch?
:36:45
Nein, im Gegenteil. Alles kommt durch.
:36:48
Er hat Probleme mit Gefühlen.
:36:51
Deshalb ist er sehr ängstlich und verwirrt.
:36:54
Warten Sie!
:36:56
Werde ich diesen Jungen verhören können?
:36:59
Wahrscheinlich nicht.
:37:00
Tut mir leid.
:37:16
Kümmern Sie sich um ihn.
:37:25
Warum tun wir das, Dean?
:37:27
Warum will er uns sehen?
Wir haben nichts Falsches gemacht.
:37:30
Soll ich umdrehen?
:37:32
- Nein, er tötet uns sonst.
- Vielleicht tut er das sowieso.
:37:35
- Im Ernst?
- Beruhige dich, Leo, bitte.
:37:45
ROCK CREEK PARK
MAI BIS OKTOBER GEÖFFNET
:37:52
Ich habe Angst, richtig Angst.
:37:54
Hör auf. Wir machen das zusammen.
Wir haben kein Gesetz gebrochen.
:37:58
Was er auch sagt oder tut,
wir werden das Richtige tun.