:52:01
- Was?
- Lomax hat alle 15 Minuten angerufen.
:52:03
- Es gibt einen Haftbefehl für dich.
- Ich habe einen Typ im Zug getötet.
:52:07
- Oh mein Gott!
- Ich mußte. Er wollte uns töten.
:52:10
Wie ist das geschehen?
:52:12
Jemand zog die Polizisten
im Krankenhaus ab.
:52:14
Es ist kein Mord-Selbstmord.
Die Eltern störten.
:52:16
Sie wollen das Kind.
Sein Versteck rettete ihn.
:52:20
Ich weiß nichts von diesem
paranoiden Verschwörungs-Scheiß.
:52:23
Es ist eine Verschwörung.
Wer zog die Polizisten ab?
:52:25
Sagten die Toten Martin und Jenny:
"Gebt meinem Kind keinen Schutz"?
:52:30
Es ist mir egal, ob es wahr ist.
:52:32
Wenn ich jetzt nicht Lomax anrufe,
werde ich zum Mitschuldigen.
:52:35
Falls du Concordia und die Bahn
nicht anrufst, bist du ein doofer Polizist.
:52:43
Sag ihnen, sie sollen Tüten
für die Fleischfetzen bringen.
:52:50
Hallo, Dana. Entschuldige,
wir weckten dich.
:52:53
- Schön, dich zu sehen.
- Dich auch.
:52:56
Es ist lange her.
:52:59
Blute nicht auf meinen Teppich.
:53:06
Er heißt Simon.
:53:11
Hallo, Simon.
:53:14
Ich wette, du hast Hunger.
:53:17
Ich habe Erdnußbutter und Marmelade
in der Küche. Wie hört sich das an?
:53:23
Das ist mein Sohn T.J.
:53:24
- T.J., das ist Simon.
- Hallo.
:53:27
Warum gehen wir nicht in die Küche,
:53:34
T.J., warum machen wir nicht
etwas zu essen,
:53:37
und vielleicht kommt Simon mit uns?