:07:00
- Dean, mach das bitte nicht.
- Tat er es einmal, kann er das wieder.
:07:03
Ist der FBl-Agent wohl schlau genug,
das zu verstehen?
:07:06
Das sollte er lieber,
das Leben des Kindes ist in Gefahr.
:07:09
Das ist schlecht.
:07:10
Es ist nicht fair,
er wird denken, ich stecke da mit drin!
:07:13
Brüll nicht so!
:07:15
- Hör zu!
- Nein!
:07:17
Du machst mir Angst.
:07:18
Falls mir etwas passiert,
weißt du, wer es war.
:07:20
Ich erwarte von dir, daß du das tust,
was du tun solltest.
:07:25
Nein.
:07:27
Du wirst. Ich weiß es.
:07:33
MERCURY KODIERUNGSPROZESS
LÄUFT
:07:35
Versuch's mit dem CIA.
:07:38
Nein.
:07:39
Versuchen wir es mit FBI.
:07:47
1 ÜBEREINSTIMMUNG GEFUNDEN
:07:52
Gut.
:07:54
Passwort eingeben
:07:56
Albert...
:08:01
NICHT KORREKT
:08:03
Versuche E=mc², alles Großbuchstaben.
:08:19
- Ich lasse Ihnen etwas Privatsphäre.
- Danke.
:08:33
He, Partner,
:08:36
ich brauche deine Hilfe.
:08:39
Es ist ein Rätsel.
:08:42
Kannst du mir dabei helfen?
:08:45
- Rätsel.
- Genau. Ein Rätsel.
:08:47
Es ist hier drüben. Komm schon.
:08:57
Okay. Ich hebe dich hoch, ja?
:08:59
Ich hebe dich auf den Stuhl.