:10:02
Er ist autistisch.
Und ich bin sein großer Bruder.
:10:06
Nicht der wirkliche große Bruder.
Die großen Helfersbrüder.
:10:10
Es läuft hervorragend,
aber ich muß ein Rezept für ihn holen.
:10:14
Ich würde ihn mitnehmen, aber will ihn
nicht stören, wenn er so ruhig ist.
:10:17
Sie müssen nichts tun.
Setzen Sie sich nur, und seien Sie nett.
:10:22
Bitte.
:10:25
Wie heißt er?
:10:27
- Schaffen Sie das?
- Ja.
:10:29
Werde ich mit einem Bezirksdirektor fertig,
schaffe ich's mit allen.
:10:32
Danke. Ich komme gleich zurück.
:10:36
- Wie heißen Sie?
- Stacey.
:10:41
Stacey, vielen Dank.
Ich bin sofort zurück. Ich verspreche es.
:10:48
Hätte ich es ohne die Schmeicheleien
auch gemacht?
:10:57
He, Simon.
:11:13
Laufen Sie einfach weiter.
:11:15
- Jeffries?
- Laufen Sie weiter.
:11:18
Ich war nicht sicher, ob Sie kommen.
:11:20
Simon hat den Code zweimal gesehen.
Das ist unglaublich.
:11:23
- Auch sehr gefährlich.
- Für wen arbeiten Sie? CIA?
:11:27
- Das Verteidigungsministerium?
- Ich fürchte, Sie haben kein Glück.
:11:30
Ich denke, das FBI nennt uns
"nicht so eine Agentur".
:11:34
Was wollt ihr von
einem autistischen Jungen?
:11:36
Das Gehirn ist noch ein Rätsel.
:11:38
Was?
:11:39
Der National Security Agency
wurde beauftragt...
:11:42
einen neuen Code zu schaffen,
:11:43
der amerikanische Informanten
im Ausland schützt.
:11:45
Wir entwickelten einen Supercode
mit hohen Kosten.
:11:49
Nannten ihn Mercury.
Wir dachten, er sei unentzifferbar.
:11:52
Ein Kind entzifferte einen Supercode
der Regierung?
:11:55
Das spielt keine Rolle. Er kann ihn lesen.
:11:57
Er kann ihn vielleicht wiederherstellen.
Darum ist sein Leben in Gefahr.