:22:00
Bitte helfen Sie uns.
:22:03
Hallo, Simon.
:22:05
Hallo.
:22:08
Bitte.
:22:10
Nehmen Sie den Fuß weg.
:22:24
Danke.
:22:28
Vielen Dank.
:22:31
Wäre es dumm zu fragen,
warum Sie nicht das FBI nach Hilfe bitten?
:22:36
Das FBI sucht mich auch.
:22:38
Oh, großartig.
:22:40
Also wie läuft das dann? Töten Sie
mich jetzt, oder wenn ich schlafe?
:22:46
Simon braucht ein wenig Schlaf.
Er ist schon lange auf, und...
:22:50
Sie schienen eine nette Person zu sein.
:22:55
Komm schon, Simon.
Ich zeige dir, wo dein Bett ist.
:23:01
Komm.
:23:03
Bist du durstig?
:23:05
Er kommt ins Gästezimmer,
Sie auf die Couch.
:23:08
Hier ist etwas zu essen.
:23:10
Das Badezimmer.
Sie können auch selber auftrocknen.
:23:20
Ziehen wir das aus.
:23:23
Gut.
:23:25
Leg dich jetzt hin.
:23:30
Okay?
:23:32
Ziehen wir die aus?
:23:35
Eins.
:23:38
Zwei.
:23:40
Okay.
:23:42
So ist es gut.
:23:46
Alles in Ordnung?
:23:48
Gute Nacht, Simon.
:23:52
Sehen Sie,
:23:55
ich muß in ein paar Stunden aufstehen.
:23:58
Ich fliege morgen früh nach Des Moines.