:34:00
ein Irak-Amerikaner und großer Patriot.
:34:04
Ein Mann, der, jetzt da wir reden,
verdeckt in Saddams Armee lebt.
:34:07
Ein Mann, der seine Familie...
:34:13
Das ist für Simons Eltern, Arschloch!
:34:17
Sie haben 36 Stunden.
:34:18
Das ist Zeit genug, um alle
ihre verdeckten Agenten abzuziehen.
:34:25
Oh, übrigens.
:34:28
Alles Gute zum Geburtstag.
:34:41
Hallo?
:34:44
Ich bin's.
:34:46
Geht's dir gut?
:34:47
Mir geht es gut.
Was ist mit dem Zeugenschutzprogramm?
:34:51
Alles in Ordnung.
:34:52
Morgen Abend, 20. 15 Uhr.
:34:53
Polizeichefs kommen mit
einem Helikopter...
:34:56
auf das G.E.X. Gebäude.
:34:58
Ich folgte deinem Rat. Ich log.
:35:00
Okay. Gut. Bis bald. Tschüss.
:35:05
Das wurde heimlich abgehört,
:35:07
in Agent Jordans Wohnung um 23.58 Uhr.
:35:11
Zum Treffpunkt können wir annehmen,
kommt er nicht allein,
:35:14
ich schlage vor, wir warten,
bis er im Helikopter ist.
:35:19
Ich sah das in Filmen.
:35:23
Wie geht's dir, Junge?
:35:32
Oh, verdammt!
:35:34
Simon, mach leiser, bitte!
:35:38
Hallo?
:35:43
Hallo?
:35:55
Wieviel schulde ich Ihnen?
:35:57
- Zwanzig Dollar.
- Hier. Vielen Dank.