:35:11
Siteet vain pahentavat asiaa.
- Ne ovat hänen omaksi parhaakseen.
:35:16
Päästämme sinut irti.
Ota rauhallisesti.
:35:20
Rauhoitu nyt, Simon.
- Äiti, isä...
:35:26
Käske heidän sammuttaa tuo.
Sammuta se sireeni!
:35:32
Äiti, isä... - Kuka tässä on?
Onko hän sinun äitisi?
:35:39
Äiti... - Niin, siinä on äiti.
:35:43
Onko tämä sinun isäsi?
- Isä...
:35:47
"Älä koske. Se voi polttaa."
Hyvä neuvo.
:35:51
Onko tohtori London opettajasi?
Hän on sinun ystäväsi.
:35:56
Nimeni on Art.
Minäkin olen ystäväsi.
:35:59
Art on tuntematon!
:36:06
Art on tuntematon.
- Laita hänet siteisiin.
:36:12
En tee pahaa.
Annan vain ruiskeen.
:36:26
Oletteko te lääkäri?
- Olen sairaanhoitaja.
:36:29
Tuleeko lääkäri?
- Huolehdin jo hänestä.
:36:33
Annoitte yhden vaivaisen ruiskeen.
- Hän on autistinen.
:36:37
Autistinen?
:36:41
Mitä se tarkoittaa?
Eikö hän ymmärrä mitään?
:36:45
Päinvastoin.
:36:48
Hänen on vaikea
ymmärtää tunteita -
:36:51
joten hän pelästyy
ja hämmentyy helposti.
:36:56
Enkö minä voi kysyä pojalta
mitään? - Ette valitettavasti.