:42:00
- Qui l'a fait transférer?
- Ses parents.
:42:02
Je comprends qu'ils refusent
qu'on l'enferme.
:42:43
Je peux vous aider?
:42:46
Je suis du FBI.
:42:49
Je cherche Simon Lynch.
Où est-il?
:42:52
Il avait une légère contusion
crânienne. Il est en Radio.
:42:58
C'est où, la Radio?
:43:00
Radiologie, 7 ème étage.
:43:02
Super. Merci.
:43:06
C'est un plaisir.