:23:03
Tu as soif?
:23:06
Il a la chambre d'ami.
Vous, le canapé.
:23:08
Ici, si vous avez faim.
Là, pour vous laver.
:23:21
On enlève ça.
:23:24
Très bien.
:23:26
Allonge-toi.
:23:33
On se déchausse, d'accord?
:23:36
Et d'une...
:23:39
Et de deux.
:23:43
Voilà.
:23:47
Tu es bien?
:23:49
Bonne nuit, Simon.
:23:53
Ecoutez,
:23:55
je dois me lever très tôt.
:23:58
Je prends l'avion pour Des Moines.
:24:01
Si je ne vends rien,
j'aurai pas l'argent du loyer.
:24:05
Si c'est tout pour votre service,
je retourne dormir.
:24:10
Ce sera tout, merci.
:24:13
On partira à l'aube, c'est promis.
:24:50
Leo, tu devineras jamais!
J'ai pas laissé...