:04:00
da uzmem svo nepoteno steèeno vlasnitvo
ove banke.
:04:03
Pomaknite svoje ljude odavde ili æe
ove krvopije gorjeti u paklu!
:04:14
Pripremaju se za ulaenje.
:04:16
Neka uðu.
:04:19
- Moram iæi kuæi.
- Lezi dolje!
:04:22
Molim vas, pustite me iæi kuæi.
Molim vas, pustite me iæi kuæi.
:04:24
- Lezi dolje do ðavola!
- Samo moram iæi kuæi.
:04:27
Kada on kae "lezi dolje",
to i uèini!
:04:40
Dovraga!
:04:49
Definitivno se ne osjeæam dobro.
:04:52
Rekao si da æemo uæi i izaæi odavde
prije nego to iko bude shvatio to se dogodilo.
:04:56
Rekao si da æe se
oni povuæi.
:04:59
A oni se ne povlaèe, Edgare.
:05:03
Imaju èitavu armiju napolju.
:05:05
Upast æe ovdje i sve æe nas poubijati.
:05:07
Bog samo eli da Njegova
èuda da budu veæa.
:05:10
Bog ne eli da tvoji djeèaci
budu ubijeni, Edgare!
:05:22
Treba nam vie vremena,
kuèkini sinovi!
:05:25
Nisi ti glavni ovdje.
I zato zaèepi!
:05:27
- Odsjekli su nas.
- Moramo uæi.
:05:29
- Na èovjek je unutra.
Potrebno mu je vie vremena.
- Ma da.
:05:33
Tajni agent koji i ne bi trebalo
da je tamo.
:05:37
- Idemo unutra.
- Saèekaj da probam sa megafonom.
:05:40
- Ako ih pridobijem...
- Ima tri minuta.
:05:45
Ovdje agent Blackwell,
Edgare.
:05:48
elim da podigne telefonsku
slualicu.
:05:53
- elim razgovarati sa tobom.
- Jo uvijek moemo izaæi odavde.
:05:57
Samo mu se suprotstavi.