Mercury Rising

:19:08

- Što ste upravo rekli?
- Ti si stranac.

:19:14

- Tko je to?
- Simone, spusti slušalicu, dušo.

:19:17

Simone, Simone, saèekaj sekundu.
Molim te, ne spuštaj...

:19:21

Tko je to?

:19:25

Slušaj boju njegovog
glasa.

:19:27

To je dijete.
Ono je sigurno bila njegova majka.

:19:31

Ma da. To je samo neki
štakorèiæ...

:19:33

koji balavi po telefonu i
nabada brojeve, skroz nasumièno.

:19:36

A?

:19:39

Nismo baš te sreæe.

:19:45

- Moramo nazvati Kudrowa.
- Što? Din, što?

:19:47

Ne, ne, ne.
Ne moramo nikoga nazvati.

:19:50

Samo trebamo izvršiti analizu,
i da mu damo izvještaj kada se vrati.

:19:54

- To je to!
- Razumiješ li što se upravo dogodilo?

:19:57

Moramo ga odmah nazvati ili æe
reæi da smo pokušali to da sakrijemo.

:20:10

- Dobro jutro, gospodine.
- Dobro jutro, vojnièe.

:20:13

Imam hitnu poruku
za potpukovnika Kudrowa.

:20:17

Merkur je veæ operativan
u veæini naših komunikacijskih centara.

:20:21

A ja sam ovdje da potvrdim
sve što ste veæ èuli.

:20:24

Merkur predstavlja veliki napredak
u našoj komunikacijskoj sigurnosti.

:20:28

A kada završimo sa njegovom instalacijom
u svim našim komunikacijskoj centrima...

:20:31

vrlo æe teško biti našim neprijateljima...
- I našim saveznicima.

:20:34

...i našim saveznicima, da ugroze
naše komunikacije.

:20:39

Hitna poruka za vas, gospodine.

:20:48

Izvinite me.

:20:50

- G. Joenson æe nastaviti sastanak.
- U redu, gospodo.