1:31:00
Tko to jo koristi?
1:31:02
Otisci preminulog Lea Pedranskog
su svuda po njemu.
1:31:08
Ima pomalo ukus pluta.
1:31:10
Siguran sam da æe te Nadzorni komitet
Senata bez problema povezati sa ubistvom.
1:31:15
Ali ti nisi dao indigo
Nadzornom komitetu Senata.
1:31:20
Da jesi, ne bi bio ovdje sada.
1:31:23
Ti si svoj dragocjeni indigo
negdje sklonio...
1:31:26
i on ti garantuje sigurnost,
itd, itd...
1:31:28
tako da moe doæi ovdje
i zahtevati to?
1:31:30
Basnoslovne milijune
u neobiljeenim novèanicama?
1:31:34
Zamolio sam te
da ne dira to vino, molim te.
1:31:37
Zna, lijepo je vidjeti da ima
svoje prioritete.
1:31:43
To je bolje.
1:31:45
Nisi zabrinut zbog
ubijanja devetogodinjeg djeèaka...
1:31:48
ali si zabrinut zbog
ovog jebenog vina?
1:31:51
Evo dogovora.
1:31:54
Ja neæu dati Nadzornom komitetu
Senata indigo.
1:31:58
Oni neæe potroiti tri godine na
istrage, zavijanje i gunðanje...
1:32:01
"Kako je ovo moglo da se
dogodi u Americi?"...
1:32:03
dok neki od tvojih
straila bude proganjao Simona Linch.
1:32:06
Ili?
1:32:09
Ili æe uèiniti jedinu stvar koja
æe garantirati sigurnost Simonu Linchu.
1:32:12
Ti æe ili æe neki od tvojih nadreðenih
ili predsjednik Amerièkih Drava...
1:32:16
Ne zanima me tko...
1:32:18
ali netko æe se pojaviti
na nacionalnoj televiziji i reæi Americi...
1:32:21
da je tvoju biljun-dolarsku,
neprobojnu ifru...
1:32:24
provalio
devetogodinji autistièni djeèak.
1:32:27
Tada æe dobiti
svoj indigo.
1:32:35
Zna li to ja mislim,
G. Jeffries?
1:32:38
Mislim da si vidio previe onih
divljih automobilskih reklama na TV-u.
1:32:45
Onih na kojima se brzo vozi
i ponaa odmetnièki.
1:32:48
Hajde razgovaratimo
o stvarnom svijetu...
1:32:51
gdje ti nisi neki heroj, poput
vuka samotnjaka, veæ si dio tima...
1:32:55
i igra svoju ulogu,
jer je takva Amerika.
1:32:59
Ona je jedan veliki tim.