1:32:01
"Kako je ovo moglo da se
dogodi u Americi?"...
1:32:03
dok neki od tvojih
straila bude proganjao Simona Linch.
1:32:06
Ili?
1:32:09
Ili æe uèiniti jedinu stvar koja
æe garantirati sigurnost Simonu Linchu.
1:32:12
Ti æe ili æe neki od tvojih nadreðenih
ili predsjednik Amerièkih Drava...
1:32:16
Ne zanima me tko...
1:32:18
ali netko æe se pojaviti
na nacionalnoj televiziji i reæi Americi...
1:32:21
da je tvoju biljun-dolarsku,
neprobojnu ifru...
1:32:24
provalio
devetogodinji autistièni djeèak.
1:32:27
Tada æe dobiti
svoj indigo.
1:32:35
Zna li to ja mislim,
G. Jeffries?
1:32:38
Mislim da si vidio previe onih
divljih automobilskih reklama na TV-u.
1:32:45
Onih na kojima se brzo vozi
i ponaa odmetnièki.
1:32:48
Hajde razgovaratimo
o stvarnom svijetu...
1:32:51
gdje ti nisi neki heroj, poput
vuka samotnjaka, veæ si dio tima...
1:32:55
i igra svoju ulogu,
jer je takva Amerika.
1:32:59
Ona je jedan veliki tim.
1:33:02
Ovo æe tebi moda biti teko
shvatiti, ali ja sam patriota.
1:33:08
A patriota je onaj koji donosi
prave moralne odluke.
1:33:12
Ponekad je potreban snaan
èovjek, da donese takvu odluku.
1:33:16
Jedan djeèak koji sam ne moe preivjeti,
jedna od greaka prirode...
1:33:21
stoji naspram ivota
tisuæe drugih ljudi.
1:33:24
Razmisli malo o tome.
Radio si tajno.
1:33:27
Koliko æe naih agenata biti ugroeno
ako ova ifra bude kompromitovana?
1:33:31
Èlanova tvog tima.
1:33:33
Ljudi kao to je Rashid Halabi...
1:33:36
Iraèanin-Amerikanac
i veliki patriota.
1:33:39
Èovjek koji u ovom trenutku radi tajno
u Sadamovoj Republièkoj armiji.
1:33:43
Èovjek koji nije vidio
svoju obitelj...
1:33:48
To je za Simonove roditelje,
govnaru jedan.
1:33:53
Ima 36 sati.
1:33:55
To bi trebalo da je dovoljno
da svoje tajne agente skloni van opasnosti.