:29:37
Is er nog wat gebeurd ?
- Ja, we hebben geluk.
:29:42
De Procureur-generaal zette net 25
ruggen in op de Cubs. Wat denk jij ?
:29:55
Met Dertien.
Cubs, tien ruggen.
:29:58
Komt in orde.
:30:02
Stomme gok, Dertien.
De Cubs maken niets meer klaar.
:30:06
Vind je 't erg als ik je
wat persoonlijks vraag ?
:30:10
Ja, Roger. Dat zou ik erg vinden.
:30:21
Voor jou.
:30:27
We hebben 'n opdracht voor je.
- Een zaak van nationaal belang ?
:30:32
Een vermist kind, 21ste district.
Valt onder Chicago PD.