1:13:07
Niet-geavanceerde technologie
is 't helemaal.
1:13:34
Gefeliciteerd. Je staat bovenaan
de lijst van gezochte personen.
1:13:39
Lomax is razend.
1:13:42
Hij houdt 't stil om zich
in te dekken. Je hebt weinig tijd.
1:13:47
Weet je al wie de schutter is ?
- Kan er geen 'Goedemorgen' af ?
1:13:52
'Sorry dat je auto
in beslag is genomen.'
1:13:57
Geeft 't veel problemen ?
- Ik zei dat je 'm had gestolen.
1:14:02
Gevonden bij Defensie.
Peter Burrell, Special Forces.
1:14:09
Laten we hem arresteren.
- Je zult hem moeten opgraven.
1:14:14
Hij is dood.
Omgekomen in Beiroet in 1982.
1:14:22
Vind je me nog steeds paranoïde ?
- Geen idee. Wie weet.
1:14:26
Als dat zo is, ben ik 't ook. Dit
gaat boven onze pet. Dit is de NSA.
1:14:32
We moeten met iemand praten.
- Met Lomax ?
1:14:35
Misschien heeft de NSA
hem al bewerkt.
1:14:38
Ik ga hoger.
- Je doet niets.
1:14:42
Je hebt 'n gezin om voor te zorgen.
Ik meen 't.
1:14:48
Wat ga je dan doen ?
1:14:52
Ik weet 't niet.
1:14:54
Waarom doe je dit ? Dat kind
is je verantwoordelijkheid niet.
1:14:58
Wiens verantwoordelijkheid dan wel ?