:24:08
Gåte... Gåte...
:24:13
Jeg har reist 1500 mil på 24 timer
og har tenkt mye over det, -
:24:19
- men jeg kan ikke huske at noen
av dere har sagt ordet "gåte" til meg.
:24:27
Før Mercury ble operativt,
kjørte vi en standardkontroll.
:24:31
To doble Cray-supercomputere
tygget på Mercury 24 timer i døgnet.
:24:36
Mercury holdt. Endelig en kode
som ikke kunne knekkes.
:24:40
Men én ting manglet vi å teste:
Nerd-faktoren.
:24:45
Mennesker kan narre en,
så vi ville...
:24:49
Vi la inn en melding i en ordlek
og lot amatørene få prøve seg.
:24:54
- Vi var sikre på at ingen ville ringe.
- Men det gjorde noen.
:24:59
Han heter Simon Lynch,
han bor i Chicago, han er 9 år -
:25:03
- og han har dechiffrert en melding
i verdens mest avanserte kode.
:25:09
I et gåtehefte for nerder!
:25:12
Jeg kan ikke huske å ha tillatt noen
å legge noen melding inn i noe blad.
:25:19
Et barn kan ikke bare knekke den...
:25:22
Han er ikke bare 9 år,
han er handikappet.
:25:27
- Han er autist.
- Det forklarer det!
:25:30
Er vår kode til 2 mrd. Dollar en åpen
bok for folk med svekkede evner?
:25:36
Nei, autister har ikke nødvendigvis
svekkede evner. De er innelukket.
:25:42
- Men autister er ofte lærde.
- Å, en lærd!
:25:46
- Han kan ikke dechiffrere koden.
- Nei, den kom bare til syne for ham.
:25:52
Som de bildene man kan stirre på,
og plutselig ser man Frihetsgudinnen.
:25:57
Dette er ikke et eller annet bilde.
Det er nasjonens sikkerhet.