:05:09
Avem nevoie de mai mult timp,
nenorociþilor!
:05:11
Nu tu eºti ºeful aici.
Aºa cã taci!
:05:14
-Au închis.
-Trebuie sã intrãm.
:05:16
-Avem un om înãuntru.
Vrea mai mult timp.
-Bine.
:05:19
Un agent sub acoperire care n-ar trebui
sã fie acolo în primul rând.
:05:23
-Intrãm.
-Lãsaþi-mã sã încerc cu portavocea.
:05:26
-Dacã se întorc la mine--
-Ai trei minute.
:05:31
Sunt agentul Blackwell,
Edgar.
:05:33
Vreau sã ridici receptorul.
:05:38
-Trebuie sã vorbesc cu tine.
-Încã mai putem pleca de aici.
:05:42
Trebuie doar
sã-l înfrunþi.
:05:47
Spune-i cã vrei sã mergi acasã.
Poþi s-o faci?
:05:51
Edgar, te rog ridicã receptorul.
Încã putem rezolva situaþia.
:06:02
Edgar, te rog ridicã receptorul.
Ne-am descurcat bine înainte.
:06:06
D-le?
:06:08
Peter are dreptate.
:06:10
Nu-i aºa cum ai spus cã va fi.
:06:16
Vreau sã merg acasã.
:06:31
Edgar, bãiatul are dreptate.
:06:35
-Trãdãtorule.
-Tatã.
-Taci, Isaac.
:06:37
Lasã-mã sã-i sun.
-Nu avem nevoie de el.
:06:40
-Încã putem pleca de aici.
-Fã-o, Edgar.
:06:42
Pentru bãieþii tãi, fã-o!
:06:56
Jos!Jos!