:17:18
Felicitãri.
Ai ajuns la Puzzle Center.
:17:20
Pentru cã ai rezolvat unul
dintre cele mai grele puzzle-uri...
:17:22
ai câºtigat un abonament
la o revistã la alegere.
:17:25
Îmi poþi spune numele,
adresa ºi numãrul de telefon?
:17:27
Eºti...
:17:29
un strãin.
:17:31
Scuzã-mã. Aici e Puzzle Center.
De unde ai luat numãrul ãsta?
:17:36
Puzzle-ul nouã-nouã.
:17:40
Ce ai spus?
Cine e la telefon?
:17:43
Simon,
pune telefonul jos.
:17:45
Simon, Simon, aºteaptã puþin.
Te rog nu închide--
:17:55
Haide, haide.
:17:59
Cifre.
:18:01
Vezi dacã se coreleazã.
:18:03
Dacã nu, probabil cã ai pierdut niºte bytes
în transfer, ai pierdut un cuvânt cheie.
:18:06
N-o sã poþi
defracþiona.Nu?
:18:09
-Te tii bine?
-Lasã-mã în pace, Leo. Sunt ocupat.
:18:11
E vorba despre Mercury, Dean.Cineva tocmai a intrat
în apã.Trebuie sã urci acum.
:18:20
-Ce ai spus?
-Eºti un strãin.
:18:26
-Cine este la telefon?
-Simon, pune telefonul jos.
:18:29
Simon, Simon, aºteaptã puþin.
Te rog nu închide--
:18:34
Cine este?
:18:37
Ascultã-i timbrul vocii.
:18:39
E un copil.
Ea trebuie sã fie maicã-sa.
:18:43
Ai dreptate. E doar un fraier...
:18:45
care spune prostii la telefon, formand numere,la intamplare.
:18:48
Uh?
:18:51
Nu suntem noi aºa de norocoºi.
:18:56
-Trebuie sã-l sunãm pe Kudrow.
-Ce?Dean, ce?
:18:58
Nu, nu,nu.
Nu trebuie sã sunãm pe nimeni.