:36:01
Art este un strãin!
:36:06
Art este un strãin!
:36:09
Bine, leagã-l.
:36:11
Nu te voi rãni.
:36:26
-Bunã. Sunteþi doctorul?
-Nu, sunt asistenta.
:36:30
-Va veni vreun doctor sã-l consulte?
-Uh, eu am grijã de el.
:36:33
Asta-i tot ce puteþi face pentru el, doar o înþepãturã?
:36:35
Este schizofrenic.
:36:38
-Schizofrenic?
-Ha-ha.
:36:40
Ce înseamnã asta?
:36:43
Nu intelege nimic?
:36:45
Nu, e chiar opusul.
Intelege totul.
:36:49
Are probleme cu sentimentele
ºi emoþiile.
:36:51
Aºadar devine
foarte speriat ºi confuz.
:36:54
Aºteptaþi.
N-am sã pot sã-i pun întrebãri?
:36:59
Probabil cã nu.
:37:01
Îmi pare rãu.
:37:17
Aveþi grijã de el.
:37:25
De ce facem asta, Dean?
:37:27
De ce vrea sã ne vadã?
Nu am greºit cu nimic, nu-i aºa?
:37:30
Sã întorc?
:37:32
-Nu, ne va omorî.
-Ar putea s-o facã oricum.
:37:35
-Vorbeºti serios?
-Relaxeazã-te, Leo, te rog.
:37:52
Bine, sunt speriat.
Devin din ce în ce mai speriat.
:37:55
Leo, terminã. O facem împreunã.
Nu am încãlcat nici o lege.
:37:59
Nu conteazã ce spune sau ce face,
vom face ceea ce trebuie. Aºa cã relaxeazã-te.