:35:11
-Centurile îi fac mai mult rãu.
Sunt pentru siguranþa lui.
:35:13
-Desfaceþi-l.
-Sunt pentru siguranþa lui.
:35:16
Bine. Simon,
te vom desface.
:35:19
Încetiºor
.Simon, calmeazã-te.Bine?
:35:22
Mami!Tati!Mami!Tati!
:35:26
Spune-i sã opreascã aia!
:35:29
Opreºte sirena!
:35:31
Simon, ho.Hei!
:35:33
Acum priveºte. Cine-i aici?
Asta e mãmica ta?E mãmica ta?
:35:37
-Mami!Mami!
-Aici?
:35:40
Da, ai dreptate.
E mãmica. Ea este.
:35:42
-Ãsta e tãticul tãu?
-Tati.
:35:46
Bine.
:35:48
"Nu atinge. Ar putea sã fie fierbinte".
E un sfat foarte bun.
:35:51
Asta e profesoara ta?
Dr.London?
:35:54
E prietena ta, nu-i aºa?
Numele meu este Art.ªi eu sunt prietenul tãu.
:35:58
Art este un strãin!
:36:01
Art este un strãin!
:36:06
Art este un strãin!
:36:09
Bine, leagã-l.
:36:11
Nu te voi rãni.
:36:26
-Bunã. Sunteþi doctorul?
-Nu, sunt asistenta.
:36:30
-Va veni vreun doctor sã-l consulte?
-Uh, eu am grijã de el.
:36:33
Asta-i tot ce puteþi face pentru el, doar o înþepãturã?
:36:35
Este schizofrenic.
:36:38
-Schizofrenic?
-Ha-ha.
:36:40
Ce înseamnã asta?
:36:43
Nu intelege nimic?
:36:45
Nu, e chiar opusul.
Intelege totul.
:36:49
Are probleme cu sentimentele
ºi emoþiile.
:36:51
Aºadar devine
foarte speriat ºi confuz.
:36:54
Aºteptaþi.
N-am sã pot sã-i pun întrebãri?
:36:59
Probabil cã nu.