:19:07
Regulile tehnologiei neavansate.
:19:34
Felicitãri.
:19:36
Cãt despre azi dimineaþã,
te-ai descurcat de minune.
:19:39
Nu trebuie sã-þi spun
ce tare s-a enervat Lomax.
:19:42
Are interdicþie ca sã-ºi acopere spatele,
dar tu nu prea mai ai timp.
:19:46
Da.Ai aflat cine este
cel care a tras?
:19:50
Ce s-a întâmplat cu "Bunã dimineþa.
Ce mai faci?Îmi pare rãu de maºina ta."
:19:53
A fost reþinutã.
N-o vei putea lua timp de douã sãptãmâni."
:19:57
-Ai probleme?
-Nu. Le-am spus cã ai furat-o.
:20:02
Gãseºte-l în baza de date
a Departamenutului de Apãrare.
:20:05
Numele lui este Peter Burrrell,
Forþele de Apãrare.
:20:09
Aºadar, sã-l aducem aici.
:20:11
Nu putem.Numai dacã nu vrei
sã-l dezgopi. E mort.
:20:15
E înregistrat ca fiind ucis
în Beirut în 1982.
:20:22
Încã mai crezi
cã sunt paranoic?
:20:24
Nu ºtiu, omule.
Cine ºtie?
:20:26
Dar dacã tu eºti, atunci probabil cã
ºi eu sunt.Suntem implicaþi pânã peste cap.
:20:30
-Nu putem sã ne punem cu N.S.A.
-ªi?
:20:32
-Am gãsit pe cineva cu care sã vorbim despre asta.
-Lomax?E un om al unei companii.
:20:37
-N.S.A. se poate sã-l fi interceptat ºi pe el.
-Bine.Nu mai þin cont de Lomax.
:20:40
Nu mai vreau
sã faci nimic altceva.
:20:43
Ai o soþie ºi un copil de care trebuie sã ai grijã.
Du-te ºi fã-o. Vorbesc serios.
:20:47
Bine, atunci.
Tu ce vei face?
:20:51
Nu ºtiu.
:20:53
De ce faci asta, Art?
:20:56
Copilul ãla
nu este responsabilitatea ta.
:20:58
A cui responsabilitate e?