:32:03
Þi-ai dobândit reputaþia de
"tipul care poate".
:32:05
-Mulþumesc.Apreciez asta.
-E un tip afarã.
:32:08
-Cine?
-Spune cã e de la guvern.
:32:10
Mã scuzaþi puþin, vã rog?
:32:15
Dacã n-ar fi fost de la guvern,
nu te-aº fi deranjat.
:32:18
Nu l-aº fi bãgat în seamã,
dar nu am ºtiut, d-le.
:32:20
Nu, Ted, te-ai gândit bine.
Aº dori sã-l vãd.
:32:23
Nu e foarte prezentabil.
:32:25
Adu-l prin spate. Du-l la pivniþa
de vinuri.Am sã cobor.
:32:31
Nick, nu-mi vine sã cred cã arãþi
aºa de bine pentru cineva de vârsta ta.
:32:34
-Cum reuºeºti?
-Droguri, draga mea.Doze masive de droguri.
:32:38
Te rog nu lua vinul,
d-le Jeffries.
:32:42
Da, þi-am citit dosarul.
:32:47
Un agent F.B.I. plin de probleme
cu un dosar îngrozitor...
:32:50
rãpeºte un bãiat de nouã ani.
:32:52
Bine lucrat.
:32:54
Vii în casa mea în mijlocul unei ceremonii
neoficiale purtând un pistol...
:32:58
sã mã confrunþi cu acuzaþiile astea
inventate ºi anonime...
:33:02
scrise chipurile de Leo Pedranski...
:33:04
care a fost ucis alaltãieri
de cãtre tine, din câte ºtiu.
:33:07
Ce doreºti de la mine?
Aº dori sã mã întorc la oaspeþii mei.
:33:11
Acuzaþia anonimã
a fost scrisã cu indigo.
:33:16
Cine mai foloseºte asta?
:33:18
Amprentele lui Leo Pedranski
erau pe toatã foaia.
:33:23
Are gust de plutã.
:33:26
Cu siguranþã, Comitetul de Supraveghere al Senatului
nu va avea probleme în a face legãtura
între tine ºi crimã.
:33:30
Dar nu ai dat indigoul
Comitetului de Spraveghere al Senatului.
:33:35
Dacã ai fi fãcut-o,
nu te-ai afla aici acum.
:33:38
Ai lãsat preþiosul indigo
în siguranþã...
:33:41
garantându-þi protectia
, etcetera, etcetera...
:33:43
ca sã vii aici ºi sã ceri ce?
:33:45
Multe milioane
în bancnote nemarcate?
:33:48
Þi-am cerut
sã nu iei vinul, te rog.
:33:51
ªtii, mã bucur sã vãd cã þi-ai stabilit
prioritãþile în ordine.
:33:57
E mai bine.
:33:59
Nu-þi faci probleme
pentru cã omori un copil de 9 ani..