1:26:01
drugo pismo je bilo
naslovljeno na senat,
1:26:04
pisma so izginila.
to je vse, kar je ostalo.
1:26:07
moje zanimanje je vzbudilo,...
1:26:09
da je moj ef in vodja
oddelka Nickolas Kudrow...
1:26:13
direktno povezan z umorom
Martina in Jenny Lynch...
1:26:19
starev Simona Lyncha...
1:26:22
in z umorom Deana Crandella,
ki je bil moj sodelavec in prijatelj.
1:26:25
tudi Lea so ubili, kmalu potem,
ko je napisal to pismo.
1:26:30
al mi je.
1:26:33
al mi je.
1:26:40
hvala, ker ste prili sem, Emily.
1:26:43
al mi je zaradi Lea.
1:26:46
rekel si da bo odel prej,
predno odpotujem v Des Moines...
1:26:48
kjer, upam, da bom prodala dovolj
èevljev, da bo za najemnino.
1:26:51
samo da nisem la v Des Moines
in nisem plaèala najemnine,
ker si ti imel nujne opravke.
1:26:54
bili so nujni opravki.
1:26:57
verjetno si eden tistih,
ki imajo vedno nujne opravke.
1:26:59
vse mora biti razburljivo.
veliko je takih mokih.
1:27:03
ja, vem, ampak jaz nisem
eden izmed njih.
1:27:07
posluaj me. poglej me.
to ni stvar zaradi mene.
1:27:12
zaradi tega malega fanta.
pomoè potrebuje.
1:27:15
vse kar lahko reèem je,
da si èudovita, skrbna oseba.
1:27:18
obljubim, da bova odla iz tvojega
ivljenja, èim bo mogoèe. uredu?
1:27:22
èe bo zaradi kaknega razloga
kaj nujnega...
1:27:25
oh! misli drugaèe nujnega!
-ja, drugaèe nujnega.
1:27:28
ne klièi policije, uredu?
poklièi tega mokega. tudi on dela za FBI.
1:27:33
poklièem FBI,
ne policijo?
1:27:36
tako je. policija ne more
zaèititi Simona. -uredu.
1:27:39
poglej.
1:27:42
Simon je v nevarnosti samo,
èe vedo kje je.
1:27:45
ne vedo kje je, zato ni v nevarnosti
in tudi ti nisi v nevarnosti. uredu?
1:27:50
ja. razen èe bo nujna zadeva.
1:27:56
lepo da kljub vsemu obdri
smisel za humor. -ja.