1:32:00
"kako se to lahko zgodi v Ameriki?"...
1:32:03
medtem ko ti poilja svoje pretepake
duhove Simonu za vrat.
1:32:06
ali?
1:32:08
ali pa da naredi edino stvar,
ki bo garantirala varnost Simonu Lynchu.
1:32:12
ti, ali tvoji nadrejeni,
ali predsednik ZDA...
1:32:15
jebe se mi kdo...
1:32:18
nekdo bo el na nacionalno TV
in povedal Ameriki...
1:32:20
da je tvoja milijarde dolarjev
vredna nepremagljiva koda...
1:32:24
bila razvozlana s strani devet let
starega avtistiènega fanta...
1:32:27
takrat ti bom izroèil kopirni papir.
1:32:34
ve kaj mislim, gospod Jeffries?
1:32:37
mislim, da si videl preveè teh
komercijalnih oddaj na TV.
1:32:44
taknih, kjer se veliko dogaja,
a na koncu vedno vse uredi.
1:32:47
pogovoriva se raje
o realnem svetu...
1:32:50
kjer nisi nekaken heroj volk samotar,
ampak si del neke ekipe,
1:32:55
in odigrava svojo vlogo,
ker to je Amerika.
1:32:59
to je ena velika ekipa.
1:33:02
to bo morda malo teje razumel,
ampak jaz sem patriot.
1:33:07
in patriot je tisti, ki se pravilno
odloèa med moralnimi izbirami.
1:33:11
vèasih mora biti zelo moèan èlovek,
da izbere pravilno odloèitev.
1:33:15
fant, ki sam ne more preiveti,
ki ima naravno napako,...
1:33:20
ogroa ivljenja tisoèih ljudi.
1:33:24
razmisli o tem.
saj si delal pod krinko.
1:33:26
koliko naih agentov bo prepuèenih
na nemilost, èe bo koda razkrita?
1:33:30
èlani tvoje ekipe.
1:33:32
ljudje kot so Rasheed Halabi...
1:33:35
Iraki-Amerièan,
in velik patriot.
1:33:38
èlovek, ki je pod krinko
v Sadamovi republiki gardi.
1:33:42
èlovek, ki svoje druine ni videl...
1:33:48
to je za Simonove stare,
gnoj èloveki.
1:33:52
dam ti 36 ur.
1:33:55
moralo bi biti dovolj, da umakne
na varno vse, ki so pod krinko.