Mercury Rising
prev.
play.
mark.
next.

:29:20
Kome je potrebna doza?
Duplo veæa, duplo tamnija, duplo slaða.

:29:25
Skroz dupla. Baš mi je drago što
se nisam drogirala...

:29:28
tako da je moje telo bilo devièanska
teritorija za kofein.

:29:32
Èini me tako komunikativnom,
kao da mogu sa svima da razgovaram.

:29:37
Šta da kažem? Ja sam kraljica Džave.
Šta nije u redu?

:29:44
Kudrov želi da me vidi.
:29:46
Kul! Možda æeš dobiti
svoje odeljenje.

:29:51
Ne. Zeznuo sam stvar.
:29:53
Pa, samo odi tamo i
odglumi mu Barta Simpsona.

:29:57
Kudrov, ortak, iskuliraj.
:30:00
- Tako je bilo kad sam došao.
- Doh!

:30:11
Linija iz zagonetke?
:30:14
Linija iz zagonetke?
:30:17
Sad, proputovao sam 10000 milja
u poslednja 24 èasa.

:30:21
Imao sam dosta vremena da razmislim o
ovome. Ispravite me ako grešim...

:30:24
ali verujem da mi ni jedan od vas nikada
nije ni spomenuo reè "linija iz zagonetke".

:30:33
Pre nego što je Merkur proradio, imali
smo standardnu proceduru provere.

:30:38
Kako radi... Sa dvosedišnim uparenim
Krej superkompjuterima...

:30:41
...divljim brzoprocesnim mašinama
provaljujuæi Merkur 24 sata dnevno.

:30:45
Merkur je izašao nepobeðen.
:30:47
Strava, gospodine. To je konaèno bila šifra
koja nije mogla da bude provaljena.

:30:51
Ipak, postojala je još jedna stvar koju je
trebalo proveriti. Aaa... faktor èudaka.

:30:57
Ljudska biæa mogu nekada da vas prevare.
Smatrali smo da je i to važno...


prev.
next.