:31:02
Proturili smo poruku u jednu od onih intelektualnih
igara reèima. Izazvali smo amatere da je provale.
:31:07
- Bili smo sigurni da niko nikada neæe pozvati.
- Ali neko jeste.
:31:14
Njegovo ime je Sajmon Linè. ivi
u Èikagu. Ima devet godina.
:31:20
I on je deifrovao poruku pisanu
u najprefinjenijem kodu...
:31:24
koji je svet ikada spoznao...
:31:27
u zagonetnom èasopisu
za èudake.
:31:31
Ne seæam se da sam
ikada autorizovao...
:31:33
ikoga da postavi bilo kakvu poruku...
:31:37
u bilo koji èasopis!
:31:39
To nije moglo samo tako da se desi.
Klinac nije mogao tek tako da je rei.
:31:45
Ne samo da ima devet godina,
on je i hendikepiran. On je autistièan.
:31:51
Da, to sve objanjava.
:31:53
Znaèi, naa ifra od 2 biliona $
je otvorena knjiga...
:31:57
za ljude ogranièenih moguænosti?
- Ne, gospodine.
:32:00
Autizam nije sinonim
za ogranièene moguænosti.
:32:04
Autistièni ljudi su...
Oni su odseèeni.
:32:08
Ali, nije neobièno da neka
autistièna osoba bude nauènik.
:32:12
- O, nauènik! - On moda nije sposoban
da zapravo deifruje kod.
:32:15
- On mu se moe jednostavno prikazati.
- Ba tako. On nije nita izraèunao.
:32:18
Jednostavno ga je video. Kao one glupe slike
u trnom centru. Zurite u njih.
:32:23
- I samo odjednom, vidite Kip slobode.
- Upravo tako.
:32:26
Ovo nije glupa slika iz trnog
centra.
:32:31
U pitanju je nacionalna bezbednost.
:32:37
Posmatrajuæi najbolji moguæi scenario,
pretpostavimo da je taj deèak jedinstven...
:32:42
i da ne razume ta je
upravo uèinio.
:32:46
Da li to reava moj problem?
Odgovor: Ne!
:32:50
Analiza: Sve to nam je sada
potrebno je da se pojavi...
:32:54
neko drugi ko shvata za ta
je on sposoban...
:32:57
i moji problemi æe se
eksponencijalno poveæati.