Mercury Rising
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Nikols.
:39:05
- Još uvek si živ?
- Još sam tu, Art.

:39:08
- Kako si?
- Dobro.

:39:13
Šta je ovo?
Trebalo bi da je u pitanju nestalo dete.

:39:18
Pa i jeste.
Ovo su roditelji.

:39:22
Izgleda kao
ubistvo i samoubistvo.

:39:25
Pa gde je klinac?
:39:28
Nestao, seæaš se?
:39:31
Šta ti radiš ovde?
:39:33
Neko je nazvao F.B.I.
a oni su poslali mene. Ti provali.

:39:38
Ne, mislio sam,
šta ti radiš ovde?

:39:42
Odraðujem put do dna, Džek,
baš kao i ti.

:39:48
Klinac se zove Sajmon.
Susedi kažu da je retardiran.

:39:52
Tipovi koji ubijaju èlanove
porodice, ubijaju svakog èlana.

:39:55
Možda je klinca ubio na nekom drugom
mestu. Nije želeo da mama vidi.

:40:00
Klinac kao što je on dosta košta.
:40:04
Možda je tati dojadilo da se muèi
zbog retardiranog klinca.

:40:08
Sve ih je oslobodio
bede.

:40:12
A kako bi tip koji je dekintiran
mogao sebi da priušti pištolj od 1500$?

:40:20
- Smem li malo da pogledam okolo, Džek?
- Veæ smo pogledali.

:40:24
- Klinac nije ovde.
- Da li to znaèi da ne smem?

:40:27
- Hej, samo izvoli.
- Hvala.

:40:31
Usput, Lomaks je zvao.
Rekao je da je važno.

:40:35
Da, kladim se.
Imaš telefon kod sebe?

:40:40
Vidi ti to.
:40:42
- Hvala.
- Postaraj se da ga dobijem nazad.

:40:48
- Kako si?
- Dobro.


prev.
next.