Mercury Rising

1:06:01

Arture.

1:06:03

Zdravo, Dejna.
Izvini što smo te probudili.

1:06:08

- Lepo je videti te.
- I tebe.

1:06:10

Prošlo je dosta vremena.

1:06:14

Pokušaj da ne iskrvariš
na moj tepih.

1:06:23

Njegovo ime je Sajmon.

1:06:30

Zdravo, Sajmone.

1:06:33

Kladim se da si gladan.

1:06:37

Imam buter od kikirikija i žele u kuhinji.
Kako ti to zvuèi?

1:06:43

Ovo je moj sin Ti Džej.

1:06:46

- Ti Džej, ovo je Sajmon.
- Zdravo.

1:06:48

Zašto ne bismo otišli
u kuhinju…

1:06:58

Ti Džej, zašto ne bismo otišli u kuhinju
i napravili nešto za jelo...

1:07:02

i možda æe Sajmon
poæi sa nama?

1:07:30

Izvoli , Art.

1:07:33

Još uvek je malo vlažna,
ali je bar èista.

1:07:37

- Hvala, Dejna.
- Nema na èemu.

1:07:41

Sajmone, mislim da æe ti
ovo odgovarati.

1:07:46

Ne moja majica Frenk Tomas!

1:07:50

Seæaš li se šta sam
ti rekla o deljenju?

1:07:53

Mislio sam da si prestao
sa uzimanjem tih sedativa.

1:07:58

Da. Pa?