:52:05
Jag har dödat en kille på pendeln.
Han försökte döda oss.
:52:11
- Hur blev det så här?
- Nån fick bort poliserna.
:52:14
Föräldrarna blev mördade,
de vill åt grabben.
:52:19
- Sluta! Du har blivit paranoid.
- Det är en sammansvärjning.
:52:24
Skulle de döda föräldrarna ha ringt
och bett dem ta bort polisskyddet?!
:52:31
Om inte jag ringer Lomax nu
är jag medbrottsling!
:52:35
Om inte du ringer sjukhuset eller
järnvägen är du en korkad polis...!
:52:44
Hälsa att de måste skrapa ihop
likdelarna.
:52:48
Arthur.
:52:51
- Hej, Dana. Förlåt att vi väckte er.
- Vad kul att se dig. Vi ses för sällan.
:52:59
Du blodar väl inte ner mattan...
:53:06
Han heter Simon.
:53:12
Hej, Simon. Du är säkert hungrig.
:53:17
Jag har jordnötssmör och sylt i köket,
låter inte det gott?
:53:23
Det här är min son T.J. - Simon.
:53:27
Vi kan väl gå ut i köket...
:53:34
T. J, vi kan väl gå ut i köket
så kanske Simon följer med.