:26:02
- Är nån annan med?
- Nej.
:26:06
Det här är Emily Lang.
- Slå dig ner.
:26:19
Är det ni som är Art Jeffries?
:26:30
Min pojkväns testamente.
Vi jobbade ihop på NSA.
:26:37
- Den andra rösten i telefon.
- Han hette Leo.
:26:44
Han skulle posta ett till er och ett
till senaten. Det är allt som är kvar.
:26:51
"Min högste chef, Nicholas Kudrow"-
:26:57
- "beordrade morden på Martin och
Jenny Lynch, Simons föräldrar..."
:27:05
- "...och min kollega Dean Crandell."
- De mördade Leo också...
:27:11
...när han hade skrivit klart brevet.
Förlåt.
:27:23
Tack för att du ville komma hit.
Jag beklagar Leos död.
:27:28
Ni skulle ha gått innan jag åkte
för att försöka få ihop till hyran-
:27:33
- men jag kom aldrig iväg
eftersom "nåt hände"!
:27:37
- Det gjorde det faktiskt.
- Det gör det väl jämt för dig!
:27:41
Allt måste vara spännande -
det är typiskt killar.
:27:45
Ja, men jag är inte sån!
:27:49
Hör på nu! Det handlar inte om mig,
utan om en pojke som behöver hjälp.
:27:56
Du verkar vara snäll och hjälpsam.
Vi ska försvinna så fort vi bara kan.